スウィートボックス、2月26日発売アルバムよりAAA「恋音と雨空」の英語カバーバージョンが明日2月17日(月)、J-WAVE(81.3FM)にて初オンエア!
2020.02.16
sweetbox

"クラシック・ミーツ・ポップ" 再び!プロジェクト始動から25周年となる2020年、新生スウィートボックスが遂に原点回帰となるメンバーで始動開始。
スウィートボックスやエタニティ∞ をヒットさせ、ポップス、ウエディングソングのイメージを築いた、サウンド・プロデューサーGEO(ジオ)と、
スウィートボックス4代目のボーカル、ジェイド、そして新7代目のボーカルとしてドイツの若き歌姫ヴィヴィを迎え、
元祖と新生が融合した25周年の新生スウィートボックスの最新アルバムが2月26日に発売になる。
名曲「エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト」の新バージョンが配信が先日開始され、新7代目ボーカルのヴィヴィが出演し、
友情をテーマにしたMVも公開され話題になっているが、更に、明日2月17日(月)にはアルバムにボーナストラックとして収録の
AAA「恋音と雨空」英語カバーショートバージョンがラジオ局J-WAVE(81.3FM)『STEP ONE』(9:00-13:00 OA)にて初オンエアされることが決定した。
「恋音と雨空」は 男女混合のスーパーパフォーマンスグループ AAA(トリプル・エー) の
代表曲のひとつだが、今回スウィートボックスが海外アーティストとして初めて英語カバーしたバージョンだ。
オリジナルのAAA「恋音と雨空」のMVの再生回数が1億再生にせまる勢いの名曲が英語バージョンになり、新たなアレンジになっている。
AAAは今週2月19日にベストアルバムが発売されるのでそちらも楽しみだ。
スウィートボックスの3人からコメントが届いている。
<Koiototo Amazora (English Short Version) / 恋音と雨空(英語ショートヴァージョン)>
・GEO(サウンド・プロデューサー)
「自分が好きな日本の楽曲のカバーを作りたいと思ったんだ。いろいろな楽曲を提案してもらったけど、やはり自分にとっては、なにか“挑戦”できる楽曲を選びたかった。
AAAの曲のテーマがスウィートボックスの世界にマッチしてて、ハーモニーの構成が成熟している楽曲。だから、この曲のカバーをつくらせてもらえないかとお願いしたんだ」
・ジェイド(Vo) (4代目スウィートボックスボーカル)
「日本をこよなく愛しているので、たくさんの日本の音楽を聴くの。
AAAの楽曲のカバーを作るのは本当に楽しかったわ。
みなさんもぜひ、私たちのショートバージョンも気に入っていただけると嬉しいです!」
・ヴィヴィ(Vo)(新7代目ボーカル)
「日本の楽曲のカバーを作ったのは今回が初めてだったから、実はちょっと緊張しました。
だって、Koiototo Amazora、本当にクオリティが高く難しい曲だったので。でも、本当にこの曲が大好きです!」
と、コメントをよせている。
また、新生スウィートボックスと同時発売で1998年~2008年までのGEO、ジェイド,ティナが参加した元祖スウィートボックス 黄金期サウンドのベスト盤も発売になる。
ウエディング・シーンやパーティーを美しいサウンドで華やかに彩るスウィートボックスの名曲を厳選した豪華絢爛21曲のウエディング・ベスト盤だ。
新生スウィートボックスは原点に戻り、そしてさらなる無限の世界へ導くプロジェクトの為、25周年の今年要チェックだ。
<サウンド・プロデューサーGEOアルバムメッセージ>
今年はsweetbox(プロジェクト)にとって25周年目にあたるんだ。だから再スタートには完璧な年だ。 そして、この再スタートにおいて、ドイツが誇る素晴らしい若い才能"Saint Viv"を紹介できて嬉しいよ。
そして、sweetbox黄金期の4代目ヴォーカリスト"Jade"も参加してくれて、すごく嬉しかった。 2006年以来の”本物”のsweetboxを紹介することができて、本当に誇りに思ってる。
未来に祝杯を。そして、過去に尊敬を。Enjoy this new ride !
★初オンエア情報★
放送局:J-WAVE(81.3FM)
番組タイトル:STEP ONE(毎週月~木 9:00-13:00)
放送日:2/17(月)9:00~13:00内
番組ホームページ:https://www.j-wave.co.jp/original/stepone/
■「 エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト ダ・カーポ」MUSIC VIDEO
■配信サイト&プレオーダー &CD購入はこちら→
https://avex.lnk.to/sweetbox0214PR
<商品情報>★新譜
アーティスト:スウィートボックス(sweetbox)
タイトル:ダ・カーポ(Da Capo)
発売日:2020/02/14 (CD&デジタル)
品番: AVCD-96434
価格:¥2,500+tax
★初回・スリーブ仕様
★日本先行発売
★GEOによる楽曲ショート解説(翻訳掲載)/歌詞・対訳付
1. Only Human (feat. Jade & Saint Viv) / オンリー・ヒューマン
2. I Kill Giants (feat. Omnikid & Saint Viv) / アイ・キル・ジャイアンツ
3. Everything’s Gonna Be Alright -Da Capo- (feat. Jade, Saint Viv, Juwan) / エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト - ダ・カーポ -
4. Earn The Right (feat. Jade, Juwan) / アーン・ザ・ライト
5. Coming Home (feat. Saint Viv) / カミング・ホーム
6. Blame It On Monday (feat. Saint Viv) / ブレイム・イット・オン・マンデー
7. The Edge (feat. Jade) / ジ・エッジ
8. Wild re (feat. Jade, Juwan) / ワイルドファイヤー
9. Hear My Song (feat. Saint Viv) / ヒヤ・マイ・ソング
10. Better (feat. Jade) / ベター
11.Di erent Chemicals (feat. Jade) / ディファレント・ケミカルズ
12. Time Of (feat. Jade) / タイム・オブ
13. Rise / ライズ
14. Sisters / シスター
日本盤ボーナス・トラック
15. Koiototo Amazora (English Short Version) / 恋音と雨空(英語・ショートヴァージョン)
<プロフィール>
(JADE-ジェイド)
アメリカのポップシンガー。 2001年から2007年の黄金期でsweetboxの4代目ヴォーカリストとして活躍、5枚のオリジナル アルバムと多数のコンピレーションアルバムをリリース。
2006年にGEOとともにsweetboxを脱退後は、 二人で新プロジェクト「 エタニティ∞ 」を始動。その後、 プロジェクト及びヴォーカリスト活動は一旦休止。2020年、sweetbox25周年に合わ せて再始動!
(Saint ViV - ヴィヴィ)
ドイツの若きポップシンガー。 ヨーロッパで3人組OMNIKIDのVoとして デビュー。 モデルのようなエレガントなスタイルと透明感の ある歌声で、EDM、クラブサウンドの曲でVoを 務める。
ファッション、バイク、クライミングなど様々な 趣味をもってアクティブに活動している、 いまヨーロッパで注目されている若き歌姫。
(GEOージオ)
ドイツの音楽プロデューサー 1995年からsweetboxのサウンド・プロデュー サーとして活動し、2006年までの黄金期を築く。 2006年にJADEとともにsweetboxを脱退後 は、
二人で新プロジェクト「エタニティ∞ 」を始動。 その後、新人のプロデュースなどを行いながら、 2020年、満を持して25周年に合わせて sweetboxを自ら再始動させる。
Instagram(New sweetbox):
https://www.instagram.com/sweetbox.insta/
Instagram(Viv):
https://instagram.com/itissaintviv?igshid=6zgfnc1eysxx
<同時発売>★コンピレーション
アーティスト:スウィートボックス
タイトル:ハッピー・ウエディング・コンプリート・ベスト
発売日:2020.2.26 ON SALE
品番:AVCD-96435
価格:¥2,500+tax
ウエディング・シーンやパーティーを美しいサウンドで華やかに彩るスウィートボックスの名曲を厳選した豪華絢爛ウエディング・ベスト盤!
バラード、ポップス、インストゥルメンタル、クラシックなどのサウンドで どんなウエディング・シーンでも厳選した21曲が会場の感動を音楽で演出します!
★1998年~2008年作品から厳選(リマスタリング)(Vo:Tina、Jade)
★プロデューサーGEO監修 / 歌詞・対訳付
★名曲「エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト」5ヴァージョン収録
1. エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト(ジェイド・ヴァージョン)
2. シンデレラ
3. ホール・ニュー・ワールド
4. ハッピー・ティアーズ
5. ライフ・イズ・クール
6. リード・マイ・マインド
7. ヒア・カムズ・ザ・サン
8. サムウェア
9. ザット・ナイト
10. オールウェイズ・オン・マイ・マインド
11. ビューティフル・ガール
12. ノット・ディファレント(アイ・ラーフ、アイ・クライ)
13. エヴリ・タイム
14. アイルビーゼア
15. ステイ
16. ロンリー(イーブン・スウィーター・ヴァージョン)
17. サムタイムズ
18. エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト(ティナ・ヴァージョン)
19. エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト(Q;indivi Jubilie Classico Remix)
20. エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト(インストゥメンタル)
21. エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト(スイートNo.3 エアーミックス)
<sweetboxプロジェクト歴代ヴォーカリスト>
Tempest(Kimberly Kearney, 1995)*サウンド・プロデューサーGEO
Dacia Bridges(1996)*サウンド・プロデューサーGEO
Tina Harris(1997-1999)*サウンド・プロデューサーGEO(1st アルバム)
Jade Villalon(2000-2006)*サウンド・プロデューサーGEO(2nd~6thアルバム)
Jamie(2008 )
福原美穂(2013)
1995年ドイツで結成された音楽ユニット。グループプロデューサーとサウンドプロデューサー GEOの2人を軸に女性ヴォーカリストを入れたプロジェクト。
sweetbox名では8枚のスタジオ アルバムと、11枚のコンピレーションアルバムをリリース。 6枚目の2006年まではサウンド・プロデューサーのGEOを軸に活動。
1998年、デビューアルバム"sweetbox"でダブルプラチナ、"Everything's Gonna Be Alright” が世界中で大ヒット。
その後の4作品(2004年 "Adagio", 2005年 "The Greatest Hits", 2006年 "Addicted" そして2007年 "Complete Best")でそれぞれゴールドディスクを獲得。
日本でのツアーも6公演実施。2006年までの作品がサウンド・プロデューサーGEOが生み出す sweetboxサウンドとしてヒットした黄金期。
(2006年末、GEO、JADE脱退後はsweetboxプロジェクトはJamie Pineda、Miho Fukuhara(福原美穂)&LogiQ Pryceがヴォーカリスト)