NEWSニュース

あなたは英語に聞こえる?それとも日本語? NY発の本格ジャズシンガーがおくる、奇跡の‟空耳ミュージック“が配信決定! こだわりのおもしろミュージックビデオもフル尺で解禁!!

2019.12.17



この度、エイベックス・ミュージック・パブリッシングのカタログ楽曲からクールでモダンな雰囲気を醸し出している本格ジャズ『B/ENJOY』(読み:ビーエンジョイ)を2019年12月19日(木)に各音楽配信サイトで一斉リリースいたします。
ただ今回の楽曲は一般的なジャズとは決定的に違う点が1つ。
それは本格的な洋楽曲でありながら、全編‟日本語に聞こえる“という事。
歌詞の一部が日本語に聞こえる楽曲は世の中にいくつか存在しますが、この作品は最初から最後まで日本語に聞こえる、いわゆる‟空耳ミュージック”となっております。
本楽曲のアレンジにはNYジャズ界を牽引し、グラミー賞を受賞したカサンドラ・ウィルソンの音楽プロデューサー兼ベーシストであるロニー・プラキシコを迎え、本格的なジャズのグルーヴを生かした異色の楽曲です。
さらにミュージックビデオの内容も、誰にでも一度は経験のある‟トイレに行きたくても行けない状況“をストーリー仕立てにして描いており、一見しっかりとしたミュージックビデオに見えますが、よく見るとその焦りや緊張感が伝わる‟ジワジワ系オモシロ映像”に仕上がっております。
 
今回の楽曲を歌っているアーティストはジャズの本場ニューヨークでも活動しているシンガーソングライター滝沢望。
独自の視点で「R&B Jazz&Soul」を追求して活動し、昨年6月にニューヨークのトップジャズマンとのコラボ作品『Nozomi』は現地で高い評価を獲得しています。
また国内でも東京、大阪、仙台などのライブハウスやイベントホールで美声を披露し、国内外から注目されております。
12月19日(木)には渋谷のジャズバー「JZ Brat SOUND OF TOKYO」でリリースイベントを開催予定。
また 12月21日(土)からは全国のカラオケJOYSOUND導入店にて英語、日本語両Ver.の本人映像カラオケも配信される予定ですので是非両バージョンのカラオケで歌ってみてはいかがでしょうか。
 
【ミュージックビデオ】
 
 
■作品概要
NY発!! 本格ジャズシンガーが送る洋楽曲
自身初のミュージックビデオ日本デビュー楽曲!
 
タイトル名:「B/ENJOY」
アーティスト:滝沢望
リリース日:
音楽配信・・・2019年12月19日(木)~ iTunes、レコチョク、Spotifyほか各種音楽配信サイトにて販売
MV・・・2019年12月17日(火)~ YouTubeにてフル尺解禁
カラオケ・・・12月21日(土)より全国JOYSOUNDにて配信!
DVD・・・2020年1月下旬より発売予定
Music : Nozomi Takizawa / Gt: Kelvyn Bell / Ba: Lonnie Plaxico / Dr: Andrew Atkinson / Tp: Ryo Sasaki / Arrangement:Lonnie Plaxico
MV出演:若林拓也 小槙まこ ほか / 企画プロデュース:辻村和也 / 監督:岡太地
 
■滝沢望 本人コメント
本場のニューヨークで音楽の原点でもあるJazz Standard楽曲を学び、作曲や歌を届ける中で、英語やグルーブ、日本人としての感覚の違いを感じていました。
そんな中、日本人だからこそできる言葉やノリの融合や、私だからできる歌の制作を探していました。「B/ENJOY」は、世界共通語である音楽を通じて英語と日本語の似ている発音を使って違うストーリーを歌う、日本人である私だからできる楽曲に仕上がりました。
私の中のDetox Songとして、この曲の面白さを感じて頂き、またJAZZを身近に感じていただけたら幸せです。
NY仕込みのクールなサウンドに酔いしれて、歌って、踊って、リフレッシュして、楽しんでくださいませ。
I hope you ENJOY “Benjoy”!
 
■イベント情報
「B/ENJOY」リリース記念ライブ
日時:2019年12月19日(木) 18:00開場 19:30 1st開演 / 21:00 2nd開演
場所:渋谷 JZ Brat SOUND OF TOKYO (渋谷区桜丘町26-1 セルリアンタワー東急ホテル2F)
メンバー:滝沢望(Vo)、Dennis Lambert(Pf)、中村健吾(Ba)、岡部朋幸(Dr)、池本悠(Gt)、高澤綾(Tp)、Yurie Yamazaki(A.Sax)
 
■アーティスト情報①
滝沢望(たきざわ のぞみ)
鹿児島県出身シンガーソングライター& ジャズボーカリスト。
フィットネスDDDworkout シリーズにて様々なジャンルの歌唱や英詞制作を担当後、
2016年新潟Jazz Competition Voal部門ファイナリストに選ばれる。
2018-19年にRockwood Music Hall in NewYork、また南カリフォルニアフェスティバルTokyo City Cup 2018 in Santa Anita Parkに2年連続出演。
ギターリスト中井勉プロデュースによるグラミー受賞ピアニスト「サリバン・フォートナー」
「ロニー・プラキシコ」等と初のNew York Recording Debut Album 「Nozomi」を発売。
レコーディングメンバーを招聘し、仙台「Rensa」大阪「Mister Kelly‘s」、東京「CLUB eX品川プリンスホテル」発売記念コンサートを実施。
その後本場NYジャズを学ぶためグラミーノミネートジャズボーカリストカーラ・クック氏に師事、
ボストンバークリー音楽大学にて音楽を学など精力的に活躍する。
シンガーソングライターでありながら独自の視点でR&B,Jazz&Soulを追求し、スピリチュアルで心温まる歌詞と繊細な褐色の歌声。
アーバンポップなオーガニックソウルジャズをエッセンスに邁進し続ける。
アーティストHP(http://takizawanozomi.com/
 
■アーティスト情報②
ロニー・プラキシコ(Lonnie Plaxico)
グラミー受賞アーティスト。シカゴ出身。ニューヨーク・ブルックリン在住。
アートブレーキ―ジャズメッセンジャー、ジャック・ディジョネットグループ、バット・メセニーグループにて活躍。
現在はカサンドラ・ウイルソングループの音楽監督を担当し、ニューヨークジャズシーンのトッププレイヤーとして活躍。
 
 
■ミュージックビデオ出演者情報
若林拓也 (22)
1997年3月1日 生まれ <俳優・モデル>
「MEN’S NON-NO」の専属モデルとして2016年から活動。
今年放送されたソフトバンクのCMに出演した際「あの男子は誰?」
と世間で話題になり、同年TBS系ドラマ「初めて恋をした日に読む話」でマイルドヤンキーの高校生役としてドラマデビューを果たす。
~主な出演作品~
【テレビドラマ】『初めて恋をした日に読む話』(2019年・TBS)
        『新しい王様』(2019年・TBS)
        『SCAM スカム』(2019年・毎日放送)
【CM】     ソフトバンク「バレンタイン篇」(2019年)
 
小槙まこ (25)
1994年10月6日 生まれ <女優>
2014年に放送された「フィッシャーマンズ・ブルース」(テレビ朝日系)でドラマデビュー。映画、舞台、CMなど数多くのメディアで活躍。2020年出演の舞台『イケメン源氏伝あやかし恋えにし~義経ノ章~』ではヒロイン役に抜擢され、益々活躍の場を広げている。
~主な出演作品~
【テレビドラマ】『特命係長只野仁 AbemaTVオリジナル』(2017年)
        『スミカスミレ』(2016年・テレビ朝日)
【舞台】     舞台けものフレンズ「JAPARI STAGE!」(2019年)
【CM】       NTT西日本(2017年)
 
 
■英語歌詞
B/ENJOY
Music : Nozomi Takizawa
Lyrics : Nozomi Takizawa & Jimmie Heaven, Carol Tezuka, and Rochelle Williamson
arranged by : Lonnie Plaxico
 
Oh! Come on, Becky and I, Oh.. Donnie Costellar
Gotta have my gusto
Come out of this small world
High and Cool, she might though
I’m lookin' high
Cuz everything she gets…oh
Her love strained eyes, oh..
In my world, in this show
Callin’ on her, Nothing worse
Two of them in the shower
She got a new Gucci
So red, gorgeous eyes, oh
Thinkin' of you, Here, Kid Star
In my world, though, she tells more
It's gonna get nuts, late at night
Ol’ Benji
Broken Benji
Give me Ol’ Benji
Used up Benji
 
Toronto, Detroit, Tronica City, oh
Mind the bizarre, only sky light in the elevator
You got a way, It's guidance, Benji, Good Guy
Tune to stellar night, Psycho, Go!
It bothered to grind down there now
Bothered, she gotta ride
Here, I say down there, dollar more,
Doc’ man, come on, shady night
He share their tandem dream
It’s story, No need, Mac! Can I get tea for two?
Machine game time
Tight! Tight! Hey Go! Little sister!
Give me the flesh
Tell them more flesh
Honey… Come with the flesh
Turn around and shock
It's dangerous, Benji…
 
 
■空耳歌詞
ビーエンジョイ
Music : 滝沢望
Lyrics : 滝沢望 & ジミー・ヘブン、手塚キャロル、ロシェル・ウィリアムソン
arranged by : ロニー・プラキシコ 
 
おぉ! 我慢できないよ
どうにかしてよ
これを逃すと壊れてしまうわ
早くしないと歩けない
たまって不思議と破裂しないわ
今はいいでしょ、恋の話は
どうでもいいでしょ、仕事の愚痴
それどころじゃないよ
天気はいいけどさ
今はどうしても
行かなきゃならない
Oh Benjo(便所)
僕のBenjo(便所)
君のBenjo(便所)
譲ってBenjo(便所)
 
ちょろっとでちゃうよ
どうにかしてよ
満員でブザー降りるしかない
エレベーター
ここは1階で便所 5階
じっとしてられない
さぁ、行こう、Go!
一歩ずつ階段で上るしかない
冷汗ダラダラ
もうダメかもしれない
必死でたどり着いたのに
真っ赤な使用中
無心限界
耐えて、耐えて、光が射した
君はfresh
とってもfresh
はにかんでfresh
互いに会釈
It’s a dangerous Benjo! (便所)
 
もどる