SUPER JUNIOR
「SUPER JUNIOR's EXPERIENCE KOREA」(日本語版)販売決定!
2014.04.01
2013年8月に韓国で発売された「SUPER JUNIOR's EXPERIENCE KOREA」の
日本語版(韓国語版1巻&2巻を1冊に集約した合本版)の販売が決定!
日本語版(韓国語版1巻&2巻を1冊に集約した合本版)の販売が決定!
SUPER JUNIORのメンバー達が韓国の隅々までを旅行しながら
体験して味わう、楽しむ、EXPERIENCEなKOREAを今度は日本語で紹介!
「SUPER JUNIOR's EXPERIENCE KOREA」(日本語版)
体験して味わう、楽しむ、EXPERIENCEなKOREAを今度は日本語で紹介!
「SUPER JUNIOR's EXPERIENCE KOREA」(日本語版)
<発売日> 2014年4月7日(月)
<販売価格> ¥6,480(税込)
<制作> 韓国
<特典> スペシャルフォトブック(32ページ)
<日本語版内容>
1. ガイドブック
1. ガイドブック
サイズ: 200㎜×240㎜
ページ数: 552ページ(表紙を除く)
2. スペシャルフォトブック
サイズ: 200㎜×240㎜
ページ数:32ページ(表紙を除く)
※こちらは特典となり、韓国語版に付いていたものと同じ絵柄を予定しております。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本語版の販売は、「E.L.F-JAPANオフィシャルショップ」「mu-moショップ」のみとなります。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【E.L.F-JAPANオフィシャルショップでの販売について】
<販売開始日時>4月7日(月)13:00~予定
※SUPER JUNIORオフィシャルファンクラブ「E.L.F-JAPAN」会員様限定の
ショッピングサイトとなります。
ショッピングサイトとなります。
※商品は数に限りがございます。無くなり次第終了となりますので予めご了承下さい。
【mu-moショップでの販売について】
<販売開始日時>4月7日(月)16:00~予定
※商品は数に限りがございます。無くなり次第終了となりますので予めご了承下さい。
【ご注意】
・こちらの商品は韓国語版の『AR(Augmented Reality)仕様』とは
なっておりませんので予めご了承ください。
なっておりませんので予めご了承ください。
※AR仕様:ページに携帯端末をかざす(スマートフォンにてアプリをダウンロードした後に)と
動画が画面上に流れる仕様。
動画が画面上に流れる仕様。
・韓国語版とは若干紙質が異なる為、色味が異なる場合がございます。
・日本語版につきましては、「SUPER JUNIOR's EXPERIENCE KOREA」の
韓国語版(1巻&2巻)と日本語訳内容の表現、意味合い、
また言い回し等のニュアンスが異なるところもございますので予めご了承ください。
韓国語版(1巻&2巻)と日本語訳内容の表現、意味合い、
また言い回し等のニュアンスが異なるところもございますので予めご了承ください。
・日本語版について、使用している写真・内容等は韓国語版(1巻&2巻)と同一のものとなりますが、
合本版のため全写真・内容が網羅されているわけではございません。
また、一部ページ内の構成が異なっておりますので予めご了承ください。
合本版のため全写真・内容が網羅されているわけではございません。
また、一部ページ内の構成が異なっておりますので予めご了承ください。
・こちらの商品については韓国輸入商品の為、汚れや折れでの交換対応、
返金については一切お受け出来ません。
予めご了承の上、お買い求め下さいますようお願い申し上げます。
返金については一切お受け出来ません。
予めご了承の上、お買い求め下さいますようお願い申し上げます。
・日本語版の販売は、「E.L.F-JAPANオフィシャルショップ」「mu-moショップ」のみとなります。